诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古十首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧空所作颂古组诗之一,借数字顺逆与算术之喻,阐发禅宗超越逻辑思辨、直指心性的宗旨,语言浅白而禅机深邃。

译文

从头开始数是一二三, 倒过来数便成了三二一。 纵然你精通大衍历算之术, 掐指推算也终究无法穷尽其妙。

注释

直饶:纵使,即使。 善会:擅长领会或精通。 大衍算:古代推演天地万物变化的高深算术,源自《周易》“大衍之数五十”。 掐指巡文:用手指掐算并依循数理条文进行推演。 数不出:无法计算穷尽,暗指真如本性非数量思维所能测度。

赏析

本诗以日常数数起兴,由浅入深揭示禅理。前两句用顺逆计数的简单对比,暗示世间万法相对而无定相;后两句笔锋陡转,指出即便掌握最高深的算术,也无法测算出超越对待的本来面目。全诗语言质朴如话,却寓庄于谐,将抽象玄奥的禅悟体验转化为具象可感的数学悖论。“掐指巡文数不出”一句尤为精警,既否定了对知识技艺的执着,又彰显了禅宗不立文字、教外别传的独特宗风,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧空的其他作品