提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释云所作,以禅门机锋语汇评述云门文偃大师的宗风与行迹,借典故隐喻其开悟因缘及教化手段,兼具传记性与禅理深度。
译文
在睦州处如中毒般深受钳锤,于雪峤山得以伸冤昭雪。
拔除根本却无门可入,向虚空中剜凿出孔窍。
虽有折脚之灾殃,却是破家立宗之征兆。
万福寺的曾郎啊,请容许我这不成器之人。
注释
中毒:禅林术语,喻指参禅时遭善知识严厉逼拶而心智困顿、疑情勃发之状
睦州:指唐代高僧陈尊宿,居睦州龙兴寺,以峻烈机锋著称
雪峤:即雪峰义存禅师,云门文偃之师,住福州雪峰山
拔本无门:喻彻悟心性超越言语思虑,无可依傍之门径
剜空作窍:比喻于无形无相之真如中强立方便施设
折脚殃:暗指云门早年参睦州时被夹伤足部之公案
破家兆:禅语,谓破除执着之家业,反成建立宗门之先兆
万福曾郎:或指当时某位护持佛法的居士,具体所指待考
不肖:自谦之词,意为不成材、不堪造就
赏析
全诗以禅门特有之矛盾修辞构建张力,“中毒”与“伸冤”、“折脚”与“破家”形成强烈对照,揭示禅宗“大死一番”方得重生的修行逻辑。“拔本无门,剜空作窍”二句尤精妙,既写云门宗风之孤峻绝待,又暗合般若性空之理,语言奇崛而意蕴深邃。末联忽转谦卑自抑,于凌厉机锋中透出温厚人情,使全诗刚柔相济,展现了禅诗独特的艺术魅力与宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。