提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释云所作禅宗偈颂,借自然界气候无常与生物相残之象,揭示世间众生深陷轮回之苦的佛教哲理。
译文
春天难得连续三日放晴,
夏天也难有十日连绵阴雨。
毒蛇咬噬蛤蟆发出凄厉之声,
这世间更有无数众生饱受苦难。
注释
偈颂:佛经中的唱词或禅僧悟道诗,多为四句韵文。
虾蟆:即蛤蟆,青蛙与蟾蜍的统称,此处指被蛇捕食的弱小生灵。
众生:佛教术语,泛指一切有情识的生命体。
苦:佛教核心概念,指生老病死及求不得等诸般烦恼痛苦。
赏析
此偈以浅近俗语入诗,前两句写天时乖舛、阴晴失序,暗喻世事无常;后两句转写物类相残,蛇啖虾蟆之声刺耳惊心,由自然之苦推及众生皆苦之佛理。全诗不事雕琢而意蕴深沉,以具象场景承载抽象教义,体现禅宗“触目菩提”的观照方式。语言质朴如话却悲悯深切,将气候反常与生命痛楚并置,强化了苦谛的普遍性与真切感,堪称以俗证道的禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。