提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释云所作颂古组诗之一,借音乐喻禅理,阐发超越言语声色的悟道境界,体现禅宗不立文字、直指人心的宗旨。
译文
独自吟唱清新曲调,节拍与众不同,
寥寥数语蕴含千古禅意,韵味无穷。
若试图睁眼在声音未起之前去聆听,
心念早已被风吹散,落入别的曲调之中。
注释
独唱:独自吟咏,喻指超越世俗的独特悟境
拍不同:节拍异于常调,象征禅法不拘常规
声前:声音发出之前,禅宗术语,指言语思维未生起的本然状态
别调:其他曲调,喻指偏离正念、落入分别执着的境界
赏析
本诗以乐喻禅,构思精妙。“独唱清新拍不同”以独特音律象征超言绝相的禅悟体验,“寥寥千古意无穷”点出禅意超越时空的永恒性。后两句转入修行警示,“拟开眼向声前听”刻画学人刻意追寻未萌之境的执着,而“早被风吹别调中”则揭示一念攀缘即失本心的禅病。全诗语言清丽而理趣深邃,将抽象禅理化为可感的音乐意象,既展现禅诗空灵之美,又暗含对修行者的慈悲提撕,堪称宋代理趣诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。