提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释云所作颂古组诗之一,借春风喻世情无常,揭示世人追逐外物反受其累的禅理,语言浅白而意蕴深远。
译文
春风有时令人厌恶,
春风有时又令人欢喜。
人们争相追逐春风,
却反而被春风所烦扰。
注释
恶:令人不快、厌恶
好:令人愉悦、喜爱
竞逐:争相追求、追逐
恼:困扰、烦扰
赏析
本诗以春风之善恶无常起兴,运用对比与转折手法,揭示世人执着外境反遭束缚的困境。“人竞逐春风,却被春风恼”一句尤为精警,将追逐者与所逐对象的矛盾关系凝练呈现,既具生活实感,又暗合禅宗“莫向外求”之旨。全诗语言质朴如话,却于平实中见机锋,以日常意象承载深刻哲理,体现了宋代禅诗寓道于俗、即事明心的艺术特色,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。