提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释云所作颂古组诗之一，借咏月夜宫阙之景阐发禅理。以银蟾、桂影喻指本心佛性，寓示真如虽在却因尘障深闭而难见，具典型禅门借境明心特色。
译文
一轮明月高悬于碧蓝夜空，
清冷的光辉静静照在凤楼之前。
九重宫门的玉户深深紧闭，
怎能看见那扶疏摇曳的圆满桂影？
注释
银蟾：月亮别称，传说月中有蟾蜍，故以代指明月。
凤楼：帝王宫阙或华美楼阁，此处象征被尘俗遮蔽的本心境界。
九重玉户：指层层深锁的宫门，喻指重重无明烦恼与执着障碍。
扶疎：枝叶繁茂纷披之貌，形容月中桂树姿态。
争见：怎能见到，表反问语气，强调真性被障蔽而难以显现。
赏析
此诗艺术上以景喻理，意象清幽而寓意深远。前两句写月华普照、清光遍洒，象征佛性本自圆成、无所不在；后两句笔锋一转，以“深深闭”与“争见”形成强烈反差，揭示众生虽具如来智慧德相，却因妄念重门锁闭而不得亲证。全诗语言凝练，意境空灵，将禅宗“即心是佛”与“迷悟在一念”之旨融于月色宫阙之中，既承唐人咏月遗韵，又显宋人理趣禅风，堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。