提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释云禅师所作禅门警语，借世俗谚语点化修行者慎言守拙，并以韶阳文益公案反诘学人执着是非之病。
译文
世间的是非争端，只因言语过多而起；
一切烦恼痛苦，皆因争强好胜、强行出头所致。
正因如此，才招致韶阳文益禅师扬言要打杀；
仔细思量一番，这打杀的缘由究竟是什么呢？
注释
偈颂：佛教僧侣用以表达悟境或教诲的韵文诗体。
强出头：指不顾时机与分寸，争强好胜、锋芒毕露。
韶阳：指五代宋初法眼宗祖师文益禅师，因其住持金陵清凉院，世称韶阳。
打杀：禅宗棒喝手段之一，意在截断学人情识妄念，非真行暴力。
甚底：唐宋口语，意为“什么”“何等”。
赏析
此偈前两句化用民间俗语入诗，语言浅白却直指人心，揭示言语与争竞乃烦恼根源，体现禅宗即俗显真的艺术特色。后两句陡转机锋，引韶阳文益“打杀”公案设问，将世俗劝诫升华为禅门勘验。全诗由理入事，以反问收束，既警醒学人慎言息争，又暗示真正的解脱不在避世沉默，而在彻悟心性本源。名句“是非只为多开口”流传甚广，兼具生活智慧与禅修深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。