提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释云所作禅门偈颂,借岁序更替之机阐发禅理。诗中以新旧年交替为引,点明时节虽变而佛法恒常,彰显禅者超越时间、直契本心的悟境与自在洒脱的风度。
译文
大月有三十天,小月有二十九天。
昨夜刚刚送走了旧岁,今朝又迎来了新年。
世间时节虽有流转变更,但佛法真理并无新旧之分。
既然是彻悟本心的个中人,便不惜开口宣说真谛。
安坐春风之中吟唱鹧鸪曲,这美妙法音从未落在威音王佛之后。
注释
大尽:农历大月,共三十日。
小尽:农历小月,共二十九日。
穷年:指旧岁、年终。
岁首:一年的开始,即新年。
个中人:禅宗术语,指彻悟心性、明了本分之人。
娘生口:指父母所生的嘴巴,此处喻指不避忌讳、直言宣说佛法真谛。
鹧鸪:鸟名,其鸣声婉转,禅诗中常借指自然流露的禅机或悟道之歌。
威音:即威音王佛,过去庄严劫最初之佛,禅宗用以象征绝对、永恒的本源境界。
赏析
此偈以平易语汇寓深邃禅理,艺术上善用对比与时空张力。前四句以历法常识与年节习俗起兴,铺垫出时间流转的表象;后转入“佛法无新旧”的核心命题,打破世俗对时间的执着。末二句尤为精妙,“坐对春风唱鹧鸪”将悟道之境化为鲜活意象,展现禅者与天地同春的自在;“嘉声不落威音后”则以威音王佛这一时间原点为参照,强调当下悟境与亘古佛心无二无别。全诗语言质朴而意境超逸,既有时节感怀的温度,更具直指人心的禅悦,体现了宋僧偈颂理事圆融、活泼自然的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。