提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释云所作禅门偈颂，旨在破除学人对“了悟”与“玄妙”的执着，警醒世人莫贪恋尘世幻相，体现了禅宗直指人心、不立文字的教学风格。
译文
自以为彻底明了之时，其实已无可再了；
沉溺于玄妙之境时，也应当予以呵斥。
贪生怕死之人每日忙忙碌碌地追逐外物，
即便大声呼唤也不肯回头，又能奈他何呢？
注释
了了：指对佛法或心性自以为透彻明了的状态。
玄玄：指刻意追求深奥玄妙的境界或理论。
呵：呵斥、责备，意为应当破除对此境的执着。
区区：形容劳碌奔波、渺小不足道的样子。
争奈何：即“怎奈何”，表示无可奈何、无计可施。
赏析
此偈语言质朴而机锋锐利，前两句以叠字“了了”“玄玄”起兴，旋即自我否定，揭示禅宗反对将觉悟与玄理对象化的核心立场，强调真正的解脱超越概念执取。后两句笔锋转向世俗众生，以“贪生逐日”刻画凡夫沉迷名利生死之态，“唤不回头”既含悲悯又显无奈，生动传达出禅师对执迷者的深切警策。全诗融哲理批判与情感关怀于一体，体现了宋代禅诗直白峻切又不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。