提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释云禅师所作，旨在警醒世人修行须明心见性。若不明佛法真意而盲目苦修，纵经万劫亦难脱迷途，强调悟道重于形式上的辛劳。
译文
可叹世间芸芸众生，
长久沉沦于迷惑的渡口不得出离。
倘若不能省悟这其中的根本真意，
一切修行都只是徒然地辛苦劳碌。
注释
嗟：感叹词，表示叹息、惋惜。
永劫：佛教术语，指极其漫长的时间，形容轮回之久远。
迷津：迷失的渡口，比喻众生沉溺生死轮回、不明真理的境界。
省：醒悟，领会，明白。
这个意：禅宗常用语，特指本心自性或佛法究竟义理。
徒：白白地，枉然。
赏析
此偈语言质朴直白，却蕴含深刻禅理。诗人以“嗟”字起笔，流露出对众生盲修瞎练的深切悲悯。“永劫堕迷津”极言无明之苦与时间之久，形成强烈警示。后两句点明主旨，将“省这个意”作为修行关键，否定脱离心性体悟的形式主义苦行。全诗不事雕琢，以理服人，体现了宋代禅诗重说理、尚直指的风格，对后世修行者具有振聋发聩的指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。