提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊《峡哀》组诗第六首，借三峡险恶之景喻指朝中谗佞小人，抒发诗人遭诬陷后幽愤难伸、痛彻心扉的悲慨之情。
译文
进谗之人如峡中虬龙般阴毒，在深渊边贪婪地渴求罗织罪名。
他们腹中没有正直的心肠，口中吐出的尽是枭鸟般的恶声。
嶙峋石齿仿佛嚼碎了百道泉水，山风呼啸如同千张琴在悲号。
幽深的哀愁无法传向远方，沉冤昭雪又该去何处追寻？
月光明亮高悬于天际，峡谷洞窟却清冷深沉。
含冤的申诉何时才能大白天下，满怀的悲痛已到了难以忍受的地步。
纵使犀牛角能劈开波涛也是徒然，唯有裂石之声回荡在千重险峰之间。
注释
谗人：进谗言陷害他人的奸佞之徒。
峡虬：传说中居于峡谷深水中的无角龙，此处喻指阴险狠毒的小人。
渴罪：急切地搜罗、构陷罪名。
呀然：张口貌，形容贪婪或凶恶的样子。
浔：水边深处。
直肠：比喻正直坦荡的心性。
枭音：猫头鹰的叫声，古人视为恶声，喻指邪恶刻薄的言语。
分雪：分辨冤屈，洗刷罪名。
卓卓：明亮高洁貌。
衔诉：含冤申诉。
犀飞：传说犀牛望月或犀角分水，此处反用其意，喻指申冤无门。
嵚岑：山高峻貌。
赏析
本诗以奇崛险怪之笔法，将自然险境与政治迫害融为一体。诗人以“峡虬”“枭音”等丑恶意象刻画谗人嘴脸，又以“石齿嚼泉”“石风号琴”的听觉通感渲染环境之凄厉，外景与内情高度契合。“月魄高卓卓”与“峡窟清沉沉”形成明暗对照，象征公道虽存而自身沉沦的绝望。结句“犀飞空波涛”化用典故而翻出新意，极写冤屈难伸之痛，体现了孟郊诗歌寒苦峭硬、情感沉郁的典型风格，具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。