提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊《峡哀》组诗第三首，作于诗人途经三峡之时。作品以险怪笔触描绘峡谷幽暗凄厉之景，借枯棺孤骨抒发逐客羁旅之悲与生命危殆之感。
译文
三峡天空狭窄如一线，万千瀑布似绳索垂悬。
上方山崖逼仄遮蔽日月，下方急流牵引狂乱波澜。
魂魄被惊破只剩零星几点，幽暗凝结已历数百年。
峡谷中阳光照不到正午，险恶之地多饥饿垂涎之物。
树根紧紧锁住朽坏棺材，孤独白骨在空中摇曳悬挂。
树枝在霜寒中悲鸣栖息，哀伤韵律幽远而鲜明。
被贬逐客愁肠零落断绝，到此地如受沸水烈火煎熬。
性命脆弱如同纺线般易断，前路只能顺着绳索攀缘。
洒泪祭奠水中亡灵，波神仿佛也将闪烁显现。
注释
万绳泉：形容瀑布众多且细长如绳索垂挂。
上仄：指峡谷上方山势倾斜狭窄。
掣：牵引、拉扯，形容水流湍急有力。
破魂：极言环境阴森恐怖，令人魂飞魄散。
峡晖不停午：谓峡谷深邃，日光难以照至正午时分。
饥涎：饥饿者的口水，喻指峡中险恶可怖、吞噬生命的气息。
褭褭：同“袅袅”，形容枯骨悬空摇曳之态。
杳杳鲜：声音幽远却清晰可闻，以听觉反衬环境死寂。
逐客：被贬谪流放之人，此处为诗人自指。
汤火煎：比喻内心痛苦焦灼如同置身沸水烈火之中。
纺绩：纺纱织布，喻性命如丝线般纤细脆弱。
索缘：攀援绳索而行，极言道路艰险难行。
波灵：水中的神灵或亡魂。
闪然：忽明忽暗、隐约闪现的样子。
赏析
此诗尽显孟郊“寒瘦险怪”的诗风。诗人以夸张奇崛的意象勾勒三峡之险，“万绳泉”“碎日月”视觉冲击强烈，“树根锁枯棺，孤骨褭褭悬”更以惊悚画面渲染死亡气息，将自然之险与人生之厄融为一体。全诗情感沉郁惨烈，“性命如纺绩”以日常劳作喻生命脆弱，贴切而痛彻心扉。结句“波灵将闪然”以虚写实，使哀情弥漫于山水之间，达到物我同悲的艺术境界，深刻传达出逐客在绝境中的身心煎熬与对命运的悲怆叩问。
以上简介/译文/赏析仅供参考。