提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊悼念亡妻之作，借明月、重泉、古墟等意象抒写生死永隔之痛。全诗以景衬情，将自然永恒与人事消亡对照，表达深沉哀思与无尽悲凉。
译文
山巅明月在夜晚愈发皎洁明亮，
但这增辉却照不到幽深的黄泉之下。
泉下夫妻如双龙般再无重逢之期，
陪葬的金蚕玉燕也徒然销蚀化尽。
昔日朝云暮雨般的恩爱已成古老废墟，
唯有萧萧野竹在寒风中低垂摇曳。
注释
重泉：指地下深处，即黄泉、墓穴
双龙：喻指夫妻二人，此处谓生死两隔
金蚕玉燕：古代贵族墓葬中的陪葬珍品
朝云暮雨：典出宋玉《高唐赋》，喻男女欢爱或夫妻恩情
亚：通“压”，形容竹子被风吹得低垂弯曲之态
赏析
本诗以明月起兴，反衬泉下永暗，形成强烈光影对比，凸显生死殊途之绝望。“双龙无再期”直陈永诀之痛，“金蚕玉燕空销化”则以物之朽灭暗示情之难存。后二句化用巫山神女典故，将往昔缱绻归于荒墟，唯余野竹萧萧，以凄清景物收束全篇，哀而不伤，意境苍凉深远，体现孟郊苦吟诗风中沉郁顿挫的悼亡特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。