提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟郊为悼念亡友房次卿少府所作。诗人借春日独赏之景起兴，追忆昔日与韩愈、房次卿曲江交游的欢愉，痛惜英才早逝，抒发物是人非、老泪沾巾的深沉悲恸。
译文
太阳升高了才起身，独自欣赏这少许春色。
可惜那婉转啼鸣的黄莺，把美妙的歌声唱给了别人。
回想往昔这般情致，还曾一同漫步在曲江岸边。
遇见了韩退之，彼此结交正十分殷勤热络。
房君如蜀地来客般骨相清奇，聪慧善辩言辞如剑戟般新锐。
为何昨日的欢聚之乐，今日却再也无缘得见。
英杰奇才一旦辞世，音容笑貌便都化作了尘土。
谁说老人的眼泪流不长？泪水虽短却已浸湿了衣巾。
注释
些些：少许，一点点。
宛转鸎：形容黄莺啼声婉转动听。
佗人：他人，别人。
气味：指情趣、意趣或心境。
曲江滨：长安曲江池畔，唐代文人雅士游览宴集胜地。
韩退之：即韩愈，字退之，孟郊挚友。
蜀客：指房次卿，因其籍贯或游历背景而称。
骨目高：形容人骨骼清奇、相貌不凡，喻品格高尚。
聪辩劒戟新：形容人才思敏捷、言辞犀利新颖，如新磨剑戟。
无因：无缘，没有机会。
英奇：指杰出的人才，此处代指房次卿。
赏析
此诗以乐景衬哀情，开篇“独赏些些春”与“好音与佗人”反衬出友人逝去后的孤寂落寞。中段追忆曲江旧游，以“骨目高”“劒戟新”生动刻画房次卿才貌双全的形象，使悼亡更具痛感。“如何昨日欢，今日见无因”以强烈时空对比直抒胸臆，道尽生死永隔之憾。结句“谁言老泪短，泪短沾衣巾”翻用俗语，以老人泪少却湿透衣巾的细节，将悲痛推向极致，语言质朴而情感沉郁顿挫，尽显孟郊苦吟诗风中的真挚深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。