提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊感怀旧游之作，借重游故地时花在人稀之景，抒发物是人非、盛衰无常的深沉悲慨，语言质朴而情感凄切。
译文
去年春天聚会的地方，今年春天我又归来。
花朵的数量没有减少，同游的人数却已稀少。
清晨还在短暂欢笑，傍晚便化作悲伤哭泣。
东风依旧吹拂不息，夕阳却已向西沉落。
注释
旧游：昔日同游之人或旧日游赏之地
会处：曾经聚会的地方
人数稀：指旧友零落，同行者稀少
片时：片刻，极言时间短暂
一向：一直，始终
西辉：西斜的落日余晖，喻指美好时光消逝
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，首联“花数不减”与“人数稀”形成强烈反差，以自然之恒常反衬人事之无常，奠定哀婉基调。次联“朝笑”“暮泣”浓缩情感剧变，展现欢愉易逝、悲从中来的心理历程。尾联以“东风”“西辉”作结，景物依旧而光阴难驻，将个人感伤升华为对生命流逝的普遍喟叹。全诗语言简淡而意蕴深长，体现了孟郊苦吟诗中真挚沉郁的一面，尤以“花数不减人数稀”一句最为警策，道尽沧桑之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。