诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭卢贞国

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孟郊悼念亡友卢贞国所作,抒写挚友猝逝之痛与怀才不遇之悲,情感沉郁凄切,体现诗人对贤才零落的深切哀惋。

译文

一别之后难以再期重逢,生死变幻竟比寒暑更替还快。 下马走进你的家门,悲痛至极反而哭不出声音。 你本自有出众的才华技艺,理应期望获得深厚的荣禄。 苍天辜负了我这位贤友,遗恨深重直至双目枯槁。 你平生常叹没有子嗣,如今家家户户的亲友都在相互叮嘱关照你的后事。

注释

期:约定重逢之日,引申为再见 寒燠:寒冷与温暖,代指季节更替或世事变迁 冀:希望,期望 荣禄:荣耀与官俸,指仕途显达 负:辜负,亏待 两目:双眼,此处极言悲痛之深致目疾或失明 嘱:嘱托,叮咛

赏析

全诗以质朴语言承载深沉哀痛,“声悲不成哭”化用“大悲无声”之境,将极致悲恸具象化,极具感染力。“皇天负我贤”直斥天道不公,既为友人鸣不平,亦暗含自身坎坷之愤懑。结句由个人之悲转向群体关怀,以“家家亲相嘱”收束,在绝望中透出人间温情,使哀思更显厚重绵长。诗中对比、直抒与细节刻画交融,展现了孟郊苦吟诗风之外的真挚深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟郊的其他作品