提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊悼念友人汤衡所作。汤衡曾任吴兴评事，卒于任上。诗人借霅水清浑之变起兴，痛陈生死永隔之悲，赞其诗文不朽，并诘问天道无常，情感沉郁凄恻。
译文
你生前霅溪水清澈见底，你死后霅溪水浑浊不堪。
徒然让至亲骨肉深情厚谊，哭得白日都为之昏暗。
漫漫长夜再也不会破晓，古老松树长久掩闭墓门。
琴弦断绝如绿水消逝，诗句流传似青山永存。
昔日容颜如芳春般明媚，如今化作荒草下的枯根。
独自叩问幽暗难明的天理，这是先代儒者未曾言说的困惑。
注释
霅水：即霅溪，在今浙江湖州吴兴区，为当地标志性河流。
评事：唐代官职名，大理寺属官，掌刑狱推勘。
大夜：指死亡或长眠，喻永无觉醒之时。
冥冥理：幽深难测的天道或命运之理。
先儒：前代儒家学者。
赏析
全诗以霅水清浑对照生死，意象鲜明而情感浓烈。“琴弦绿水绝，诗句青山存”一联对仗工稳，以流水喻生命消逝、青山比文辞永恒，既哀悼亡友又肯定其文学价值，堪称警句。结句“独问冥冥理，先儒未曾言”突破传统悼诗范式，直斥天道不公，体现孟郊苦吟诗人特有的孤峭与哲思。语言质朴而意蕴深沉，将个人悲痛升华为对生死命题的终极追问，具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。