诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吊元鲁山 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孟郊悼念好友元德秀所作,通过对比权贵奢靡与元氏清贫,赞颂其安贫乐道、守拙全真的君子品格,寄托诗人对高洁人格的追思与对世俗巧伪的批判。

译文

猛禽搏击猎物尚有饱食之时,鲁山先生却长久忍受饥寒空虚。 豪富之人吃腻了鲜肥美味,鲁山先生却以蒿草蓬籽充饥。 靠名声攫取利益者皆是霸道之官,凭劳力自食其力者才是尧舜时代的良农。 君子以趋新媚俗为耻,鲁山先生坚守古道直至生命终结。 天然璞玉本自平正纯一,人为机巧才生出种种差异。 鲁山先生不愿自我剖露才华,保全真璞之性竟至隐没其身。

注释

搏鸷:凶猛的鸟类,喻指争权夺利的权贵 饫:饱食,引申为满足、厌倦 蒿蓬:野草,代指粗劣食物 食名:凭借虚名谋取利禄 食力:依靠自身劳动获取生活资料 尧农:尧舜时代淳朴自足的农夫,喻指品德高尚之人 新态:迎合时俗的新奇姿态或行为 天璞:未经雕琢的天然玉石,喻指人纯真本性 平一:平等纯一,无差别 不自剖:不主动剖开璞玉示人,喻不炫耀才华

赏析

本诗运用强烈对比手法,以“搏鸷”“豪人”反衬元德秀之清贫高洁,凸显其人格光辉。“食名皆霸官,食力乃尧农”一句凝练深刻,将道德评判融入饮食意象,极具批判力度。末联以“天璞”为喻,既赞美元氏守拙全真、不事雕琢的品性,又暗含对其怀才不遇、终老林泉的深切惋惜。全诗语言质朴而意蕴深沉,情感真挚,体现了孟郊苦吟诗风中少有的温厚与哲思,是唐代悼亡诗中兼具道德高度与艺术感染力的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟郊的其他作品