提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗赞颂魏博节度使田兴恪守古礼、敬重嫂命而不立非正室夫人的美德，体现孟郊对儒家伦理与君子操守的推崇。
译文
君子沉溺于古代礼法，如同贪食的鱼儿吞下钓钩。
昨日听闻他恭敬听从嫂子的劝言，内心感动激荡如水流向东北。
魏博田尚书，与礼制紧密相依、情意深厚。
他的美好言辞传遍天下，一日之内反复被人称颂周知。
注释
躭：沉溺，沉迷，此处指对古礼的执着坚守。
馋鱼吞钩：比喻君子对礼法的追求如鱼贪食般急切而甘愿受约束。
掣心：牵动心绪，形容内心受到强烈触动。
东北流：喻指情感如河水奔涌，亦暗合魏博地处东北方位。
绸缪：本指缠绕紧密，此处形容人与礼制关系密切、不可分离。
一再周：反复传扬，周遍天下。
赏析
此诗以“馋鱼吞钩”奇喻开篇，将抽象的守礼具象化，既显君子对礼法的渴求，又暗含甘愿受缚的自觉，意象新颖而深刻。诗中“掣心东北流”以水势喻情动，兼具地理指向与情感张力，展现田兴闻嫂命后内心的真挚震动。全语言简意赅，不事雕琢却情理交融，通过天下传颂的侧面描写，凸显主人公德行之感召力。孟郊以冷峻笔调写热忱守礼之事，在质朴中见深意，体现了其“寒瘦”诗风中对道德人格的独特礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。