提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊晚年贫居洛阳时所作，记述借车搬家之窘况。诗人以自嘲口吻直面贫困，于苦涩中透出对世事无常的通透感悟，体现其寒瘦诗风与达观心境。
译文
借来车子装载家具，家具比车厢还少。
请出借者莫要弹指嫌弃，贫穷又有什么值得叹息的呢。
人生百年不过是徒然奔波劳碌，世间万事都如落花般随风飘散。
注释
弹指：捻动手指发出声响，此处指轻视、嫌弃或不耐烦的动作
嗟：叹息，感叹
徒役走：白白地奔走劳碌，役指驱使、劳役
随花：如同花朵凋谢飘落，喻指万事皆空、转瞬即逝
赏析
本诗语言质朴近乎白话，却蕴含深沉哲理。首联以“家具少于车”的夸张对比，极写家徒四壁之状，画面感极强且自带苦涩幽默。颔联直抒胸臆，劝人勿嫌贫贱，展现诗人安贫乐道的骨气。尾联由具体困境升华至生命哲思，“百年徒役走”道尽人生奔波之虚妄，“万事尽随花”则以落花意象消解苦难，将物质匮乏转化为精神超脱。全诗在寒苦基调中开出豁达之花，体现了孟郊诗风中罕见的通透与释然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。