诗词大全 名家 朝代 专题 名句

终南山下作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

孟郊隐居终南山时所作,描绘山中清幽秀丽的自然景致与淳朴生活,抒发对超脱尘世、羽化登仙境界的向往之情。

译文

见到这片原野如此秀美,才知道大自然造物有所偏爱。 山村无需借助树荫遮蔽,流水自然灌溉着田间作物。 家家户户依傍碧绿山峰架梯而居,门前都缭绕着青翠烟霭。 因而想到那些脱胎换骨的修道之人,已化作飞升月宫的仙人。

注释

造化:指自然界创造万物的力量或天地自然。 偏:偏爱,特别眷顾。 不假阴:不需要借助树木等遮阴之物,形容环境天然适宜。 雨田:雨水滋润田地,此处指流水自然灌溉农田。 梯碧峰:在青翠山峰间架设梯子,形容山居地势高峻险要。 蜕骨人:指道教中脱胎换骨、得道成仙的修行者。 飞桂仙:传说中飞升月宫桂殿的仙人,代指超凡脱俗的神仙。

赏析

此诗以清新笔触勾勒终南山下世外桃源般的景象。“家家梯碧峰,门门锁青烟”一联尤为精妙,“梯”字写出山居之险峻与人居之顽强,“锁”字赋予青烟以动态质感,将静谧山景写得灵动缥缈。全诗由景入情,从自然之美过渡到对仙道的追慕,既展现诗人对山水田园的深切热爱,又暗含其厌弃尘俗、渴求解脱的精神寄托。语言质朴而意境空灵,体现了孟郊诗中少见的冲淡风格,与其一贯的苦吟形成鲜明对照,颇具艺术张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟郊的其他作品