提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟郊借咏烛蛾抒发对生命执念的悲慨。诗人以飞蛾扑火为喻，揭示其厌生求灭的心理，寄托自身困顿失意、渴望解脱的沉郁情怀，体现苦吟诗风。
译文
灯前双双飞舞的蛾子，
厌恶生存的心情为何如此急切。
想来你们飞向灯火的心意，
是憎恶光明而不憎恶毁灭。
上天若有百尺之高，
应当飞去遮蔽那轮明月。
注释
双舞蛾：指在灯前成对飞舞、扑向灯火的蛾子
厌生：厌恶生存，此处指飞蛾扑火自焚的行为被诗人解读为主动求死
切：急切、迫切
尔：你，指代飞蛾
恶：憎恶、讨厌
掩：遮蔽、掩盖
赏析
此诗托物言志，构思奇崛。诗人一反飞蛾趋光本能之常解，将其扑火诠释为“厌生”与“恶明”，赋予其主动赴死的悲剧意志，折射出自身仕途坎坷、身心俱疲的绝望心境。末二句由灯及月，想象飞蛾若有力当掩明月，将个体悲愤升华为对光明的彻底否定，语极沉痛而意蕴深曲。全诗语言质朴冷峻，情感激烈内敛，典型体现孟郊苦吟诗风中“寒瘦奇险”的艺术特质，以微小物象承载沉重生命体验，令人震撼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。