诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蜘蛛讽

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孟郊借物讽世之作,以蜘蛛与蚕对比,批判自私自利、损人利己之徒。诗人托物言志,表达对害人者横行而世人无奈的愤慨,体现其苦吟诗风中的道德关怀与社会批判意识。

译文

万物都有其本性,各自禀受天地中和之气。 蚕的身体和你的身体相比,你的禀性为何如此乖谬不正? 蚕奉献自身不是为了自己,而你却从不为他人着想。 蚕丝织成衣裳供人穿着,你的丝却结成罗网捕杀生灵。 你对救助万物几乎没有功劳,伤害生灵的行为却日益增多。 百虫虽然对你切齿痛恨,又能拿你怎么样呢?

注释

禀:承受,领受 天和:天地自然中和之气 讹:谬误,不正,此处指本性邪恶乖张 佗:同“他”,指他人或外物 济物:救助万物,有益于世间 切恨:深切痛恨 奈尔何:把你怎么样,表示无可奈何

赏析

本诗运用鲜明对比手法,将蚕的无私奉献与蜘蛛的自私残害并置,凸显道德褒贬。语言质朴直切,不事雕琢,体现孟郊“寒瘦”诗风中重理趣、尚讽喻的特点。“蚕丝为衣裳,汝丝为网罗”一句对仗工整,意象对立强烈,成为全诗警策。结句“其将奈尔何”以反问收束,既流露对受害者的同情,又暗含对恶行难惩的沉痛无奈,深化了讽刺力度与现实批判意味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟郊的其他作品