提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊答谢李员外赠茶之作。诗人以清泠玉水喻茶，赞其味馨神爽，既感念友人古道热肠，又抒写饮茶后身心超逸、诗思飞扬的愉悦之情。
译文
一勺如芙蓉般清美的茶水，倾注于玉盏中发出泠泠清响。
您超凡脱俗的情怀向来高远，如今这茶中的诗味更加芬芳馨香。
试着啜饮一口，仿佛月光沁入骨髓；再次含咽，满腔愁绪顿时消散清醒。
承蒙您以古道真诚相待，使我如同生出羽翼般轻盈飞举。
注释
小榼：古代盛酒或茶的便携小容器，此处指代所赠之茶
芙蓉水：形容茶汤色泽清雅洁净，宛如出水芙蓉
泠泠：形容注茶时水流清脆悦耳之声
仙情：指李员外超脱尘俗的高雅情致
衔：含在口中，指品茶的动作
道古诚：指友人秉持古人淳朴真挚的交友之道
飞翎：鸟羽，比喻精神振奋、身心轻快超逸的状态
赏析
全诗以茶为媒，融物象与心境于一体。首联以“芙蓉水”“倾玉”绘茶之色声，清丽脱俗；颔联由物及人，将茶味与友人之“仙情”“诗味”相绾合，格调高洁。颈联“试啜月入骨，再衔愁尽醒”为千古名句，以通感手法将味觉化为触觉与视觉，月光入骨极言茶韵清凉透澈，愁尽醒则写出涤荡胸襟之神效，想象奇崛而真切。尾联直抒感激，以“飞翎”喻精神升华，呼应前文仙情。全篇语言清峭而不失温润，体现了孟郊诗中少见的闲适雅趣与对友情的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。