提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟郊赴竟陵拜访卢虔使君后离别所作。诗中既写旅途酷热艰险与为贫所迫的无奈，又赞卢使君雅好诗文、折芳赠别的情谊，于苦旅中见知己慰藉。
译文
烈日当空如千里烈火，游子之心在炎火中煎熬。
谁不感到焦灼痛苦？只因生计被贫穷所侵逼。
山中树木难道没有阴凉？却有猛兽蹲伏在清阴之下。
归家之人怀念平坦大道，离别之路却多是崎岖险阻。
幸赖有竟陵太守卢使君，时常能听到建安风骨般的吟咏。
临别时折下楚地芳草相赠，芬芳的香草摇曳拂动着衣襟。
注释
赤日：烈日，形容天气酷热。
行子：出行在外的人，游子。
焦灼：极度焦虑痛苦，兼指身心受热与忧贫之苦。
贫侵：被贫困所逼迫、侵蚀。
清阴：清凉的树荫。
岖嵚：山势高峻险阻貌，喻指路途艰难。
竟陵守：指竟陵刺史卢虔。
建安吟：指具有汉末建安时期刚健慷慨风格的诗歌，赞卢虔诗才。
楚芳：楚地的香草，古人常以折芳赠别寄托情谊。
赏析
此诗以“赤日千里火”起兴，将自然酷热与内心焦灼交织，凸显寒士为贫所驱的生存困境。“山木岂无凉，猛兽蹲清阴”以反衬手法写出世路险恶，纵有荫蔽亦藏危机，深化了“别路多岖嵚”的感慨。后半转写卢使君以建安风骨之诗相慰、折楚芳赠别，于苦境中注入文人相知之情。全诗语言质朴而意象奇崛，苦热与温情对照鲜明，体现了孟郊诗“寒瘦”中不失深情的艺术特色，展现了唐代士人在困顿中对精神共鸣的珍视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。