提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊送别僧人淡公所作，借叹诗人苦吟之状抒发身世之悲。诗中直陈以诗谋生之困顿与精神煎熬，既是对友人的深情慰藉，亦是寒士命运的真实写照。
译文
诗人苦苦作诗，还不如超脱尘世凌空飞去。
一生徒然发出悲鸣之声，既非规谏也非讽刺。
像枯叶挂在寒枝上一样憔悴，被世人弃之如唾沫般微不足道。
一步一步地乞讨度日，身上穿着半片半片的破衣。
依靠写诗作为谋生手段，自古以来少有富足之人。
因诗而饥老也不怨恨，只是劳烦师父您泪水纷纷而下。
注释
脱空飞：指超脱尘世束缚，喻出家或隐逸。
鷕气：雌雉鸣叫之声，此处喻诗人徒劳的悲吟叹息。
脱枯：脱落枯萎的枝叶，比喻诗人形容枯槁、生命衰颓。
一唾微：形容极其轻微、被人轻视鄙弃。
活计：谋生的手段或职业。
无肥：指生活贫困，不得富贵丰足。
劳师：劳烦师父，指让淡公为自己担忧伤感。
霏霏：形容雨雪或泪水纷飞密集的样子。
赏析
本诗语言质朴沉痛，以白描手法刻画寒士困境。“一步一步乞，半片半片衣”运用叠词与数量词对举，极具视觉冲击力，将诗人穷愁潦倒之态写得入木三分。全诗情感真挚浓烈，既有“倚诗为活计”的自嘲与无奈，更有“诗饥老不怨”的孤傲坚守。尾联以淡公落泪作结，将个人悲苦升华为知己间的深情共鸣，体现了孟郊诗歌“寒瘦”风格中蕴含的深沉人性温度与悲剧力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。