提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊在溧阳唐兴寺与同僚饯别陈明府时所作，借寺院蔷薇盛景烘托离筵雅集氛围，融佛地清幽与官场送别于一体。
译文
忽然惊叹眼前如红琉璃般璀璨，千万朵蔷薇花竞相盛开。
佛前的灯火并不灼烧万物，清净的香气在空中萦绕徘徊。
花影之下仿佛印刻着经文文字，林间众人吟诗举杯畅饮。
众位官员在此饯别县令长官，车马纷纷聚集于这方胜地。
注释
红琉璃：比喻蔷薇花色鲜红透亮，兼具佛教七宝之庄严意象
佛火：指佛寺中供奉长明灯的火焰，象征佛法光明而不伤物
净香：佛寺中清净无染的熏香，亦暗喻花气与禅意交融
印文字：形容花影斑驳如经文印痕，或指花瓣纹理似梵字
咏觞杯：一边吟咏诗句一边举杯饮酒，乃文人雅集典型场景
宰官：此处特指即将离任的溧阳县令陈明府
赏析
本诗以“忽惊”起笔，将视觉震撼与宗教体验巧妙融合，“红琉璃”既状花色又契佛境，显出孟郊炼字之精警。“佛火不烧物，净香空徘徊”二句尤见匠心，以佛法慈悲映照花事繁盛，使饯别宴脱离俗套而具禅悦之致。后两联由景入事，花下印文、林间咏觞，将自然之美与人文之雅交织，末联点题却不落悲戚，反以车马辐辏之盛况收束，体现中唐士人送别诗中少有的明朗格调，全篇在绮丽与清雅间取得微妙平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。