提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊送别僧人超上人归返天台山所作，借描绘天台灵境之清绝与万物之正直，赞颂高僧澄明心性，并反衬自身牵于名利的尘俗之苦。
译文
天台山巍峨高耸，仿佛踏动着赤城山的云霞。
用什么来使双目清净？扫除山中的虚妄之花。
用什么来洁净本性？过滤泉水以去除泥沙。
灵异之境万物皆正直，万株松树没有一棵歪斜。
月下观心倍感亲近，云外修行远离世俗纷扰。
山中野兽守护方丈居所，山间猿猴捧持袈裟。
您舍弃色身独得真身，笑我仍被名利繁华所牵绊。
注释
蹑：踩踏，此处形容山势高峻如履云霞。
赤城：天台山南门赤城山，为天台标志性地标。
妄花：佛教喻指虚幻不实的执念与烦恼。
滤泉：比喻通过修行涤荡心性中的杂质。
直：既指松树形态挺拔，亦喻指心境正直无曲。
赊：远，疏离。
方丈：寺院住持或僧人居室。
遗身：舍弃世俗肉身与执念。
名华：名声与荣华富贵。
赏析
全诗以“直”字为眼，借万松无一斜的自然景象象征僧人刚正澄澈的禅心，物我交融，意境清奇。诗中“扫山除妄花”“滤泉去泥沙”以具象动作喻抽象修持，语言质朴而理趣盎然。尾联以山兽护持、猿猴捧衣的灵异画面烘托超上人德行之高，并以“笑我牵名华”作结，在赞美高僧的同时流露出诗人对尘世羁绊的自省与无奈，情感真挚深沉，体现了孟郊苦吟诗风中少有的空灵禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。