提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟郊送别从弟孟郢东归时所作，抒发贫士离别的深重愁绪与对亲人旅途孤寂的关切，体现其寒苦诗风与真挚亲情。
译文
你今夜启程前往东南，我却连梦魂也无法追随至西北。
谁说贫穷之人离别容易？正因贫寒，离愁反而更加沉重。
拂晓的晨光掩盖了残月，远行之人随着众人匆忙启程。
秋风萧瑟，楚地江涛汹涌，你的孤舟将与谁相伴同行？
注释
尔：你，指从弟孟郢
东南：指孟郢东归的目的地
西北梦：指诗人因贫困或心境凄苦，连梦中都无法追随亲人
贫别：贫寒之人的离别
晓色：清晨的天色
夺：遮蔽、掩盖
征人：远行的人，此处指孟郢
群动：指清晨纷纷出行的人群
楚涛：楚地江河的波涛
旅榜：旅船，榜本指船桨，代指舟船
赏析
此诗以质朴语言道出贫士离别的独特体验。“谁言贫别易，贫别愁更重”一反常人以为贫者惯于别离的偏见，揭示物质困顿加剧精神痛苦的现实，情感沉郁真切。诗中“晓色夺明月”以景写情，晨光吞没残月象征希望渺茫；“秋风楚涛高”则以险恶自然环境烘托旅途孤危，末句反问更显牵挂之深。全诗无华丽辞藻，却以寒苦之境与骨肉之情交融，典型体现孟郊诗“寒而真”的艺术特质，在唐代送别诗中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。