提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟郊于汝水之滨送别从弟楚材赴楚，自身亦将入秦。此诗作于兄弟分袂之际，抒发宦游漂泊与骨肉分离的双重悲慨。
译文
早晨还怀着为主人效力的心志，傍晚便化作羁旅行客的悲吟。
汝水忽然发出凄切呜咽之声，汝风也流淌着悲苦的音调。
北面秦地宫阙高耸入云，南去楚地山石幽深险峻。
离别的眼泪挥洒在白日之下，愁断的肝肠缠绕着青翠山岭。
拿什么来寄托对远方的思念？唯有黄鹤能够彼此追寻探访。
注释
汝坟：汝水堤岸，在今河南境内，为送别之地。
从弟：堂弟。
北阙：指朝廷或京城，此处代指诗人将往之秦地。
青岑：青翠的山峰。
黄鹤：用仙人乘鹤典故，喻指音信传递或精神相寻。
赏析
此诗以景衬情，开篇“朝”“暮”对举，极言心境转换之骤与羁旅之悲。颔联移情于景，使汝水、汝风皆带凄苦之音，物我交融。颈联以“秦门高”“楚石深”对仗，既写地理阻隔，又暗喻仕途艰险与前途渺茫。尾联借黄鹤寄怀，化实为虚，将沉痛离思升华为超逸的精神守望。全诗语言古拙瘦硬，情感真挚深沉，典型体现了孟郊寒苦诗风中蕴含的至情至性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。