提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊答友人卢虔寄怀故园之作，写于安史之乱后。诗人重返洛阳旧地，目睹战乱残破、亲友零落，借景抒情，寄托深沉的家国之痛与身世之悲。
译文
寻访旧日亲友竟无一人存活，独自归来面对清冷的洛阳春色。
花儿仿佛听闻哭声而枯萎凋零，流水照见离别愁容反显凄清如新。
战乱之后的故乡宅第，大多已化为路人践踏的尘土。
因而悲叹楚人卞和献玉之事，世人诽谤美玉却不知其真质。
注释
清雒：指洛阳，雒通洛，清字状其冷落萧条之景
别容：离别时憔悴哀伤的面容
行路尘：喻指故居毁废，沦为道路扬尘
楚左右：典出卞和献玉，楚王左右不识宝玉反诬其为石
珉：似玉之美石，此处代指被误认的美玉
赏析
全诗以沉郁笔调写乱后归乡之痛，艺术上善用拟人与典故。“花闻哭声死”以花之有情反衬人间惨绝，移情入景，极具感染力；“水见别容新”以水之无情映照容颜憔悴，对比鲜明。尾联借卞和献玉典故，既哀故园沦丧如美玉蒙尘，又暗寓自身才德不被世识之愤懑。情感由家破延伸至士不遇，层层递进，体现了孟郊诗风奇崛深挚、苦吟动人的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。