提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊寄赠友人崔纯亮之作，借百川与大海之喻叹贤愚器量悬殊，抒发对友人才高命蹇、郁郁不得志的深切同情与悲愤。
译文
千百条河流尚且有多余的水流，浩瀚的大海却从未有过满溢的波涛。
人的器量见识相差悬殊，贤能与愚钝本就属于不同的品类。
众人巧言善辩姿态万千，世俗欢娱却无合乎礼法的歌咏。
只剩下你这洛阳才子，心中郁结愁苦怨恨常常深重。
时常读到你那如《过秦论》般针砭时弊的文章，不禁为你泪如雨下。
注释
相悬：相差悬殊，距离很远。
科：品类，等级。
姿语：矫饰造作的言辞，指虚浮巧辩。
行歌：合乎礼仪法度的歌唱，代指雅正之音。
洛阳子：指崔纯亮，因其籍贯或居地在洛阳而称之。
过秦篇：本指贾谊《过秦论》，此处借指崔纯亮议论时政、才华卓绝的诗文。
滂沱：形容雨大，此处喻泪水极多。
赏析
全诗以比兴开篇，借百川有余而大海不盈的自然现象，深刻揭示贤愚器量的本质差异，立意高远。中段通过“姿语”与“行歌”的对比，批判世俗虚伪浮躁，反衬出友人坚守正道却孤立无援的困境。尾联化用贾谊典故，将个人悲慨升华为对才士命运的普遍忧愤。“为君涕滂沱”一句情感喷薄而出，既是对友人的痛惜，亦是诗人自身坎坷身世的投射。语言质朴沉郁，体现了孟郊寒瘦诗风中深挚动人的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。