提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊寄赠洺州李大夫之作，约作于中唐藩镇割据时期。诗人感时伤乱，赞颂李大夫在动荡局势中兼具儒雅风度与治军才能，表达对其文韬武略的敬仰之情。
译文
自从蓟门军队叛乱以来，中原地区事务纷繁杂乱。
儒家正道一旦失去依凭，贤能之士大多投身军旅。
鸟儿筑巢担忧被弹射惊扰，鹿听到声响便骇然警觉。
宝剑折断唯恐藏于匣中无用，强弓争用不肯让出功勋。
这才知道善于理政的将领，行动必定辞谢前代同僚。
鹳鸟列阵常常率先停歇，鱼符信物总是最后才分授。
漫步闲行于洺水弯曲之处，谈笑激昂震动太行山云。
我这老诗翁虽未曾与您相识，孩童们却争相拜见您。
您殷勤恳切地与我交谈，记诵穷尽了古代风雅文章。
注释
蓟师反：指唐代幽州、蓟州一带藩镇军队的叛乱，泛指中唐时期的藩镇割据之祸。
中国：指中原地区，非现代国家概念。
儒道：儒家治国修身之道，此处代指文治秩序。
迸射：指弹丸或箭矢射击，喻战乱中的危险与不安。
省事将：指善于处理政务、明达事理的将领。
谢前群：辞别或超越前代同类人物，意指卓尔不群。
鹳阵：古代军阵名，形似鹳鸟排列，此处借指军事部署。
鱼符：唐代调兵遣将的信物，分左右两半，合符方能发兵。
诗叟：诗人自谦之称，孟郊晚年自称。
竹儿：指幼童或年轻后辈，形容李大夫声望之高连孩童皆仰慕。
古风文：指古代质朴典雅的诗文传统，赞李大夫博学多识。
赏析
本诗以乱世为背景，通过“鸟巢”“鹿耳”等意象生动刻画战时惶恐氛围，反衬李大夫从容治军之态。“剑折唯恐匣，弓贪不让勋”以器物拟人，凸显将士报国热忱。后段转写其文武兼修，“步闲洺水曲，笑激太行云”气象开阔，展现儒将风范。全诗语言古拙沉郁，情感由忧转敬，既反映时代苦难，又寄托对贤臣良将的深切期许，体现孟郊诗风中少见的雄健之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。