提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊戏赠诗僧无本之作，赞其诗才超逸、禅理精深。诗中既称赏对方文章高妙难测，又抒发别后相思与重游嵩少之约，融禅意、诗情与友情于一体。
译文
燕地僧人凝神倾听诗句，身着袈裟喜闻新翻佛经。
北岳恒山厌弃杀伐之气，玄妙功德中生出精微之言。
天虽高远亦可飞升抵达，海虽广阔亦有源头可寻。
唯有文章深邃杳无底止，谁能挖掘探得其根本？
梦中神灵仿佛降临身侧，正与我相对谈论诗文。
犹如置身十月鲸鱼口边，何人能幸免被其吞噬？
燕僧挥笔摆弄天地造化，万千物象随手奔涌而出。
以云霞补缀成斑斓法衣，笑傲于诸般权贵之门。
光明文采显现在你身上，也正是大道所存之处。
北方寒雪凝结离别诗句，凛冽朔风飘送远行魂魄。
期待再次同游嵩山少室，一同寻访那蓬萝山村。
春草步步蔓延绿意盎然，春山日日沐浴温暖阳光。
远处黄莺彼此应和鸣吟，只怕晚来听闻不再频繁。
相思之情充塞我的心胸，你的高逸境界难以攀援。
注释
无本：唐代诗僧贾岛的法号，曾出家为僧，后还俗应举。
燕僧：指无本，因其籍贯或驻锡地在古燕地（今河北一带）。
新翻：新译或新编的佛经偈颂。
北岳：指恒山，代指北方山川或修行之地。
玄功：指佛教修行的微妙功德或深奥义理。
㔉掘：挖掘，比喻对文章深层意蕴的探求。
梦灵：指梦中感通的神思或灵感。
鲸口：喻指诗歌气势雄浑险怪，如入巨鲸之口。
摆造化：形容创作时驾驭自然万物、随心所欲的境界。
蓬萝村：泛指隐士或僧人所居的清幽山野村落。
暄：温暖，指春日山中气候和煦。
赏析
此诗艺术上以奇崛想象与禅理交融见长。“文章杳无底”“拾月鲸口边”等句，以夸张比喻极言无本诗风之险怪深邃，体现韩孟诗派尚奇审美。全诗情感跌宕，由赞叹才华转入别后相思，“朔雪凝别句”将离情具象化，凄清动人；结句“高逸难攀援”既是对友人的推崇，亦含自愧不如的怅惘。名句“天高亦可飞，海广亦可源”反衬文章之无穷，哲理与诗意浑然一体，彰显孟郊苦吟锤炼之功与对诗僧知己的深切敬慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。