诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大隐坊 赵记室俶在职无事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孟郊赠友赵俶之作,赞其虽居官职却清静无为、超然物外的大隐境界,寄托了诗人对仕途险恶的感慨与对淡泊生活的向往。

译文

谦卑宁静者得以身后安老,位高张扬者往往率先摧折。 水随容器方圆而变,刚硬之木易化为灰烬。 大道孕育万物,通达之人胸怀众才。 时常吟诵尧舜圣贤篇章,心向无为之道敞开。 他人隐居在千山万壑深处,我则隐逸于手中一杯浊酒。 公堂之上别无所有,唯有日日清风徐来。

注释

大隐:指身居朝市而心存山林的高境界隐逸。 记室:古代官署名或官职名,掌管文书表奏。 卑静:谦卑宁静,不争不显。 高动:地位崇高且躁动有为。 方圆水任器:喻指顺应环境、灵活变通的处世智慧。 达人:通达事理、见识高远之人。 尧舜篇:代指儒家圣贤经典,象征理想政治与道德修养。 无为:道家顺应自然、不妄为的思想境界。 公庭:官府衙门,办公场所。

赏析

全诗以对比说理起笔,借水与木的意象阐明柔顺胜刚强的哲理,奠定超脱基调。中二联由道入儒再归道,展现友人兼容并蓄的精神世界。“彼隐山万曲,我隐酒一杯”化用典故而翻出新意,将外在形迹之隐升华为内在心境之隐,堪称点睛之笔。结句“日日清风来”以景结情,既写公庭清寂无尘俗之气,又喻主人品格高洁如风,语言质朴而意境深远,体现了孟郊诗中少见的冲淡平和之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟郊的其他作品