诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠郑夫子鲂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孟郊赠予友人郑鲂之作,旨在勉励其文学创作。诗人以宏阔视野论及文章之道,强调胸襟气度与圣贤之心对驾驭文辞、契合造化的关键作用,寄寓深切期许。

译文

天地万象纳入胸怀之中,感叹吟咏间便生风雷之势。 文章若能得其精微奥妙,世间物象皆可由我心裁夺。 宋玉曾施展雄奇宏大的辞句,李白亦飞扬着狂放不羁的才情。 倘若没有圣贤般的心志,谁能与天地造化相齐备? 努力吧郑夫子,你如骊珠般的才华如今方才孕育成形。

注释

胸臆:胸怀,内心 吁嗟:感叹声,此处指吟咏诗文 微:精微深奥的道理 裁:剪裁,主宰,安排 逞:施展,表现 大句:雄奇宏大的诗句 该:通“赅”,完备,包容 勉矣:努力吧,表示勉励 骊珠:传说中黑龙颔下的宝珠,喻指珍贵的才华或诗文精华 胎:孕育,初成

赏析

本诗气势雄浑,开篇即以“天地入胸臆”展现包举宇内的创作气魄,将文学提升至与造化同工的高度。诗中列举宋玉、李白,意在说明纵有绝世才情,若无圣贤心志终难臻化境,体现了孟郊重道轻文、以德驭才的文学观。结句以“骊珠始胎”作喻,既赞郑鲂天赋珍贵,又勉其潜心涵养,情感真挚深沉。全诗议论与抒情交融,语言奇崛而意蕴醇厚,是唐代论诗诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟郊的其他作品