诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释昙华所作颂古,借庞蕴居士与女灵照之公案,以机锋语破除对禅门表象的执着,彰显禅宗不立文字、直指本心的宗旨。

译文

庞蕴居士故意跌倒在地, 女儿灵照上前将他扶起。 这不过是乞丐般的把戏, 还讨要什么禅机的凭据?

注释

居士:指唐代著名在家修行者庞蕴,禅宗史上重要人物 灵照:庞蕴之女,以机锋敏捷著称,常随父参禅 乞儿伎俩:喻指刻意造作、卖弄玄虚的低劣手段 巴鼻:禅林用语,意为把柄、依据或可捉摸的线索

赏析

此颂语言泼辣直截,以“乞儿伎俩”痛斥形式化禅修,极具临济宗峻烈家风。前两句叙述公案看似平常,后两句陡然翻转,将父女互动贬为无意义表演,意在截断学人对圣贤事迹的盲目崇拜与逻辑揣度。“讨甚巴鼻”一句如棒喝般逼拶,强调真禅超越言语思辨,不可向外寻求凭据。全诗以俗谚入禅,寓深意于浅白,体现宋代禅诗活泼犀利的艺术特色,警示后人勿将活法变为死句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释昙华的其他作品