提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙华所作,借黄檗、大愚等公案及观音买饼之喻,阐发禅宗直指人心、破除执着的宗旨,语言泼辣机锋峻烈,体现临济宗风。
译文
黄檗禅师的老婆子,大愚和尚太多嘴。
佛法本来没多少东西,正法眼藏连瞎驴也能灭除。
妙严禅师突然举起拄杖,三人把乌龟认成了鳖。
这根拄杖子,最善于分辨真伪。
要挺直脊梁骨,切莫让玄机泄露。
观音菩萨拿钱去买胡饼,放下手来却是一块生铁。
注释
黄蘗老婆:指唐代黄檗希运禅师勘验学人的著名公案,代指严厉接引手段
大愚饶舌:指大愚禅师点化临济义玄之事,此处反讽言语多余
正眼瞎馿灭:谓真正彻悟者能超越名相,连“正法眼”之执亦须破除
证龟成鼈:比喻错认本体、以假为真,未得实证而妄下判断
拄杖子:禅门常用法器,象征师家权威与勘验学人之工具
漏泄:指禅机外泄或修行功夫不密,失却本分
胡餠:即芝麻烧饼,喻世俗所求之表象利益
生铁:喻真实不虚、冰冷坚硬之本心实相
赏析
此偈艺术特色鲜明,全篇以禅门公案串联,语言俚俗泼辣而意蕴深邃。“观音买饼变生铁”一句尤为精警,以荒诞意象打破凡圣对立,揭示求佛向外终归虚妄,唯有直面冷硬本心方是真修。诗中“硬却脊梁”既是身体姿态更是精神挺立,彰显临济宗刚猛峻烈的宗风。全偈否定语言知解,强调当下体证,将深奥禅理化为生动机锋,在戏谑中藏真谛,于棒喝处见慈悲,充分体现宋代禅诗寓庄于谐、以俗显真的独特美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。