诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂六十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释昙华所作,借评点鲁祖面壁与睦州提水两则公案,阐发禅宗活泼自在、不拘形式的悟道境界。

译文

在百草丰茂之处,止息一切争斗纷扰。 于万仞高峰之前,自由自在地纵横游戏。 暗自叹息鲁祖禅师终日面壁,只是一味贪图瞌睡沉滞。 反倒笑那睦州禅师见僧来访,竟让人为他提一桶水来。

注释

百草头上:喻指纷繁万象或日常琐事之中。 干戈:兵器,此处比喻内心的分别执着与烦恼争斗。 万仞峰前:形容极高峻险绝之境,喻指彻悟后的超然境界。 鲁祖面壁:唐代鲁祖宝云禅师常面壁不语,被后世视为枯禅代表。 祇贪瞌睡:批评拘泥形式、缺乏灵动机用的死寂禅风。 睦州见僧:指睦州道明禅师接引学人时不拘常规、随机施教的作风。 提一桶水:日常劳作之事,喻指禅在平常日用中,非离事求理。

赏析

此偈以对比手法彰显禅宗“活句”精神。前两句描绘悟者于尘世与绝境皆能自在无碍的境界,意象开阔。后两句借古讽今,贬斥鲁祖面壁的枯寂沉滞,褒扬睦州提水的平常心是道。语言诙谐犀利,“暗嗟”“翻笑”情感鲜明,打破对禅定形式的迷信,强调真禅在于日用动静中的灵明不昧,体现了宋代禅诗寓理于事、机锋峻烈的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释昙华的其他作品