提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙华所作，以日常器物簸箕设喻，警示学人莫执文字知解，须突破根本关隘方见真如本性。
译文
簸箕虽有边唇围护，米粒却仍跳跃不出，
天下参禅衲僧皆赤膊露体、毫无遮蔽挂碍。
更须奋力拨转那最上乘的解脱机关，
届时十方世界浑然一体，漆黑如墨无分别相。
注释
簸箕有唇：簸箕边缘卷起称唇，喻语言文字或修行形式之局限
米跳不出：喻真性本自具足，不因外在形制而增减逃逸
衲僧：穿百衲衣之僧人，泛指禅修者
赤肐𩪸：即赤胳膊，喻彻悟者脱尽知见执着，赤裸坦荡无遮掩
上头关：禅宗所谓向上一路、究竟解脱之关键枢纽
黑似漆：形容绝对境界中泯灭一切对立分别，非指昏暗愚昧
赏析
此偈以俗物入禅，语言质朴而机锋峻烈。“簸箕有唇”反常合道，破除对形式修持的迷信；“赤肐𩪸”以身体意象直呈悟境之彻底裸露，极具视觉冲击力。末句“十方世界黑似漆”乃全篇眼目，非言黑暗绝望，而是描摹能所双亡、凡圣情尽之绝对平等境。全诗由具象渐入玄境，层层逼拶，体现临济宗风之痛快淋漓，于粗犷中藏精微理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。