提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释昙华所作,借云门、达磨等公案阐发禅宗不立文字、直指本心之旨,强调修行须真切体悟而非盲目承袭祖师风范。
译文
云门文偃禅师示众如甘露法雨,其机锋却猛烈如虎。
即便是菩提达摩大师,也不可执着地认作绝对祖师。
难道没看见盐官齐安禅师以须弥山为槌、虚空为鼓吗?
又难道没看见禾山禅师善于打鼓的公案吗?
切莫粗疏鲁莽、囫囵吞枣,
甜瓜从蒂到瓤都是甜的,苦瓠连根带蔓皆是苦的。
注释
云门露:指云门文偃禅师接引学人的言教,喻佛法甘露,亦暗含其峻烈机锋。
达磨师:即菩提达摩,中国禅宗初祖,此处意在破除对祖师名相的执着。
盐官老:唐代禅师齐安,曾住盐官海昌院,以“须弥为槌,虚空为鼓”示现广大境界。
禾山老:唐代禅师殷,住吉州禾山,以“解打鼓”公案闻名,象征活泼禅机。
莽卤:粗疏草率,指未加参究便妄下判断或盲从权威。
甜瓜彻蒂甜:比喻真实证悟者表里如一,彻头彻尾皆真。
苦瓠连根苦:比喻虚妄执着者从根本上即是错谬,无法生出正果。
赏析
此偈语言峻峭而意蕴深长,善用禅门典故与日常物象对照。前四句连举云门、达磨、盐官、禾山四位大德公案,层层破执,彰显禅宗“不立文字、教外别传”的精神内核。末二句以“甜瓜”“苦瓠”作比,将抽象禅理化为可感滋味,既警醒学人勿莽卤承当,又点明真修实证方得究竟。全篇节奏铿锵,意象奇崛,体现了宋代禅诗寓理于事、以俗喻雅的艺术特色,尤以“甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦”一句流传最广,成为禅林勘验真伪的经典话头。
以上简介/译文/赏析仅供参考。