提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释昙华夜宿居士家时所作,记录围炉夜话场景,借禅理观照世俗生活,表达超脱尘劳、视浮生如幻的清净心境。
译文
夜晚投宿在西山一位居士的家中,
围着火炉相对而坐,谈论着各自的人生际遇。
世间万事从来就没有一丝一毫值得执着牵挂,
这忙碌劳碌的一生,不过是眼中的虚幻之花罢了。
注释
解田:地名或居士居所名,具体所指已难确考
居士:在家修行的佛教信徒
生涯:生计、人生经历
丝头许:丝毫、一点点,形容极微小
劳生:劳碌奔波的人生
眼里花:即“空花”,佛家语,喻虚幻不实之相
赏析
此诗语言质朴自然,以白描手法勾勒僧俗围炉夜话的温馨场景,前两句叙事平实亲切,后两句转入禅理升华。“从来无一丝头许”斩断执念,语气决绝;“自是劳生眼里花”化用佛典“空花”意象,将世俗奔忙视为幻象,既是对居士的慈悲开示,亦是诗人自身修证境界的自然流露。全诗事理交融,于平淡日常中见般若智慧,体现了宋诗僧作品特有的理趣与温情并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。