提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释昙华赠友之作，借少室山与西湖之景喻禅理。以路途远近之辨起兴，转写湖上泛舟之闲适，寓示修行当离言绝相、回归当下自在心境。
译文
少室山岩前的道路本不算遥远，
可心念稍一起分别便觉千里迢迢。
傍晚时分来到西湖之上观赏景致，
小艇乘着轻风缓缓落下彩绘船桨。
注释
少室：嵩山支峰，禅宗祖庭少林寺所在地，代指禅门圣地或悟道之境
毫芒：极细微之处，此处喻指心念初动或执着于文字知解
迢迢：形容路途遥远，暗喻一念分别即与真如本性相隔万里
画桡：饰有彩绘的船桨，代指精致小舟，烘托闲适意境
赏析
此诗融禅理于山水，前两句以少室路近而心远作比，揭示修行者若执着名相则去道弥远的禅机，语言警策。后两句笔锋陡转，描绘西湖晚景中小艇随风、轻落画桡的画面，以具象之悠然化解抽象之说理。全诗由理入景，动静相生，既含机锋又富诗意，体现了宋僧诗“以景证悟”的典型风格，末句尤显空灵洒脱之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。