提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释昙华赠予晦叔秀才的勉励诗,以龙门跃鲤为喻,期许对方突破世俗束缚,证悟心性圆满,展现超拔宇宙的精神境界。
译文
处世任凭世人眉眼高低、冷眼相待,
内心自然澄明通达,绝无纷乱支离。
待到奋身跃过龙门激浪之时,
头角峥嵘显露,天地宇宙亦为之低伏。
注释
从教:任凭,任由。
眼似眉:形容冷眼旁观或轻视之态,指世俗的冷漠与偏见。
支离:破碎散乱,此处指心境杂乱、烦恼纠缠。
翻身:转身腾跃,比喻修行或学业上的顿悟与飞跃。
龙门浪:典出鲤鱼跳龙门,喻指科举登第或禅悟 breakthrough 的关键时刻。
头角峥嵘:形容才华出众、气象非凡,亦喻开悟后精神卓绝。
赏析
此诗融禅理与励志于一体,艺术上善用对比与象征。前两句写处世态度,以“眼似眉”反衬“心地绝支离”,彰显不为外物所扰的定力;后两句借“龙门浪”典故,将世俗功名升华为精神超越的象征。“头角峥嵘宇宙低”一句气势磅礴,既是对秀才才学的肯定,更是对其悟道后心包太虚境界的期许。全诗语言刚健,意象雄奇,体现了宋僧诗作中罕见的豪迈气概与深邃哲思的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。