提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释昙华示弟子智道者之作。诗以少室山门庭冷落起兴，借禅宗祖庭寂寥之景，警醒学人当生惭愧心，方不负参禅修道之工夫，语浅意深，颇具禅门棒喝之风。
译文
少室山的禅门庭院冷清得如同死灰一般，
整年都见不到一个前来参访问道的人。
你如今若是真正懂得生起惭愧之心，
哪里还需要特意花费工夫再来走这一遭呢。
注释
少室：指嵩山少室山，为禅宗初祖达摩面壁修行之地，代指禅宗祖庭或正统禅法
冷似灰：形容门庭极度冷清寂寥，亦暗喻禅心应如寒灰般熄灭妄念执着
知惭愧：佛教重要修行心态，指对自身懈怠、未悟正道而生羞耻悔悟之心
那取：何必、何须，反问语气，强调若能真生惭愧则当下即是，无需外求
工夫：指参禅修行的时间与精力投入
赏析
此诗语言质朴直白而禅机深藏。前两句以“冷似灰”“不见一人”描绘祖庭荒寂，既写实又象征禅道孤绝、知音难觅的现状，营造出清冷肃穆的意境。后两句笔锋陡转，直指人心，将外在的冷清转化为内在的修行拷问。“知惭愧”三字是全诗眼目，点明参禅不在形式上的奔波造访，而在内心的真切觉悟。末句以反问作结，否定徒劳的外求工夫，彰显禅宗“直指人心、见性成佛”的顿悟精神。全诗寓教化于景象，以冷峻语出慈悲心，体现了宋代禅诗理趣与诗情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。