提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释昙华酬和李侍郎之作，赞莞山庵景致殊胜、禅境高远，既颂山水清幽，又许官员入庵参访，体现禅门接引之方便与超脱。
译文
这座山的景致已然胜过天台山，
峰顶空寂寥廓，正是禅者正法眼藏开启之处。
山中无尽的水色云光本难以亲近凑泊，
却特意容许您这位扫地相公前来参访。
注释
胜天台：超过佛教名山天台山的胜景
寥寥：空寂辽阔貌
正眼开：禅宗术语，指彻见真理的智慧之眼开启
凑泊：接近、依附，此处指凡俗之心难以契合自然禅境
扫地相公：对李侍郎的尊称，暗用唐代庞蕴居士典故，喻其虽居官位而有出世情怀
赏析
此诗以对比手法彰显莞山庵禅境之高妙。首句直陈山胜天台，次句以“寥寥正眼开”点出空寂中蕴含的般若智慧，将自然景观升华为禅悟境界。第三句“无限水云难凑泊”写禅境玄远、非刻意可求，转折处却“容扫地相公来”，既赞李侍郎具居士风范，又显禅门不拘形迹、随缘接引的圆融。全诗语言简淡而意蕴深长，在山水咏叹中寄寓禅理，体现了宋代禅诗理事无碍、雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。