提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释昙华应如道人之请所作的赞语,描绘其隐居环境的清幽绝俗,借山水松竹与闲云意象,彰显道人超然物外、清净无为的禅者风范。
译文
江上青山重重叠叠,仿佛迎面奔涌而来。
屋舍旁的松树与翠竹,皆是道人亲手栽种。
柴门整日紧闭,没有世俗之人前来造访。
时常看见窗前白云聚集,堆积如山峦一般。
注释
叠叠:形容山峦重叠连绵之貌。
手亲栽:亲自种植,体现躬行实践与对自然的亲近。
尽日:终日,整天。
云作堆:形容云雾浓密聚积,状如堆叠之物,喻指环境空寂无尘。
赏析
全诗以景写人,寓禅意于山水之间。首句“青山叠叠来”化静为动,赋予自然以灵性;次句“手亲栽”点出修行者与万物相亲的实践精神。后两句以“无人到”显其离尘绝俗,以“云作堆”衬其心境空明。云既是实景,亦象征禅心自在无碍。语言质朴清淡,意境幽远澄澈,将如道人安贫乐道、与自然冥合的禅者形象刻画得淋漓尽致,体现了宋诗理趣与禅境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。