提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊投赠徐州刺史张愔之作，以水木起兴，赞颂对方德行高洁、教化广被，并自陈才拙志坚，表达依附贤者以求琢磨成器的恳切愿望。
译文
流水若不汇入大海，怎能浮起接天的波涛？
树木若不长在高山，怎能横展蔽日的枝柯？
再次来到君子身旁，才发觉精深义理如此之多。
大德之人的恩泽唯一而纯粹，世俗众人的情感却自有偏颇。
最高的快乐不依赖宫商角徵羽，最美的声音超越了歌唱吟哦。
愿您奏响空桑古琴之弦，永远使万物和谐安乐。
反观自己实在笨拙迟钝，追求功名已然岁月蹉跎。
进献言辞全凭口述心诚，所求之外别无其他贪念。
时而如支撑泉石的支柱，时而似遮蔽松萝的荫翳。
始终不改方正圆融的本性，甘愿破除粗质接受雕琢打磨。
卑微的我本性便是如此，不知大贤心中意下如何？
难道是没有别的道路可走？只因异途险阻实在难以经过。
注释
张徐州：指时任徐州刺史的张愔，孟郊曾受其礼遇。
浮天波：形容海水浩瀚无际，波浪连天。
横日柯：形容树木高大茂盛，枝叶横斜遮蔽日光。
精义：精深微妙的义理或道德学问。
大德唯一施：谓君子施恩布德纯一不杂，公正无私。
宫征：古代五音中的两个音阶，此处代指音乐声律。
讴謌：歌唱吟咏。
空桑：传说中出产良琴的古木名，代指高雅纯正的音乐。
干名：求取功名。
支泉石：比喻甘为山林泉石之支撑，喻隐居或辅佐之态。
翳松萝：比喻如松萝般掩映庇护，喻依附贤者或甘于幽寂。
破质为琢磨：化用《诗经》“如切如磋，如琢如磨”，喻愿去粗存精，接受教化。
贱子：诗人谦称自己。
异途：指趋炎附势、投机取巧等非正道之路。
赏析
此诗艺术特色鲜明，开篇以水入海、木在山双重比兴起笔，气象宏大，自然引出对张徐州德行的推崇与自身依附之志。诗中“至乐无宫征”等句融道家哲理于颂德之中，境界超拔。后半部分自陈“拙讷”“蹉跎”，以“支泉石”“翳松萝”自喻，既显谦卑又不失士人风骨。“一不改方圆，破质为琢磨”更是名句，将坚守本真与虚心受教完美统一，情感真挚恳切，体现了孟郊苦吟诗人质朴深沉、刚正不阿的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。