提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释昙华应请为禅师画像所作的赞语,借达摩面壁与临济三顿棒喝典故,赞叹画中禅师深契禅宗心印、机锋峻烈,慨叹后继乏人。
译文
达摩九年面壁修行看似迂回曲折,
临济三顿棒喝亲承师教反觉遥远难及。
彻底扫荡那伽般的大机大用手段,
不知还有谁能继承这般禅法生涯。
注释
面壁:指菩提达摩于少林寺面壁九年的禅修典故
迂曲:表面看似曲折绕远,实则暗合禅宗不立文字之旨
三顿:指临济义玄在黄檗希运处三次问法三次遭棒喝的公案
赊:遥远、难以企及之意
并荡:一并扫除、彻底涤荡
那伽:梵语音译,意为龙或象,喻指禅门中具大威德、大机用的宗师
大机手:指接引学人时展现的宏大机锋与善巧手段
继生涯:继承禅法命脉与宗风事业
赏析
本诗以典入赞,前两句对举达摩面壁与临济棒喝两大禅宗核心公案,以“迂曲”“见赊”形成张力,既彰画主深得祖师心印,又暗示真禅超越形迹、不可执取。后两句笔势陡转,“并荡那伽大机手”极言其机锋凌厉、扫尽窠臼,末句“不知谁可继生涯”由赞转叹,在推崇中寄寓对禅法传承的深切忧思。全诗语言凝练峻拔,用典精准而不滞涩,情感由敬慕转入苍茫,体现了宋代禅林赞体诗兼具宗教体验与文学张力的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。