提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释昙华悼念李知府之作，以禅理超越生死执念，赞颂逝者精神如清风天籁般永存天地之间。
译文
世人都说您已经离世，我却说您依然健在。
若问您究竟身在何处，那拂动自然万物的清风便是您的化身。
注释
公：对李知府的尊称
朝议：宋代文官阶名，此处代指李知府
在在：前一个“在”为动词，后一个“在”与“何处”连用表处所
天籁：自然界发出的声响，喻指超脱尘俗的境界
赏析
此诗以禅悟化解悼亡之悲，开篇“人言”与“我言”形成鲜明对立，打破世俗生死界限。诗人不写形骸消逝，而将逝者精神化为“清风天籁”，既契合佛教不生不灭之理，又赋予悼念对象永恒的自然美感。“在在在何处”三叠字节奏独特，似追问又似自答，引出末句空灵意境。全诗语言质朴却意蕴深远，以声写神，使哀思升华为对生命本真的礼赞，体现了宋诗理趣与禅意的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。